Übersetzen Französisch Arabisch تقنية الصب

relevante Treffer

• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِقْنِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• canalisation (n.) , {Landwirt.}
  تَقْنِيَة {زراعة}
  mehr ...
• el mécanisme (n.) , m
  تقنية
  mehr ...
• la technicité (n.) , f
  الصفة التقنية
  mehr ...
• technologique (adj.)
  خاص بالتقنية
  mehr ...
• technocrate (n.) , mf
  نصير التقنية
  mehr ...
• technocratique (adj.)
  نصير التقنية
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  تقنية تستخدم لفصل البروتينات
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Donc pour tout ce que nous savons, on cherche quelques passionnés de 14 ans avec un ordinateur ?
  إذن بقدر ما نعرف أننا نبحث عن صبيّ مهووس بالتقنية ذو 14 عاماً مع حاسوب؟
• Néanmoins, les stéréotypes sexistes persistent dans le choix de la carrière : les filles ont tendance à opter pour les sciences sociales, alors que les garçons préfèrent les domaines techniques.
  ومع ذلك، ما برحت القوالب النمطية الجنسانية سائدة عند اختيار المهن الدائمة: فالفتيات تجنحن إلى متابعة الاختصاصات المتصلة بالآداب، في حين يفضل الصبيان المجالات التقنية.